Gordon Lightfoot《Pussywillows, Cat-Tails》[FLAC]

Pussywillows cat tails soft winds and roses

柔风吹拂着细柳香蒲和艳丽玫瑰

Rainpools in the woodland water to my knees

林间落雨水及膝

Shivering quivering the warm breath of spring

抖动着春天温暖的气息

Pussywillows cat tails soft winds and roses

柔风吹拂着细柳香蒲和艳丽玫瑰

Catbirds and cornfields daydreams together

猫雀麦田共美梦

Riding on the roadside the dust gets in your eyes

路边骑行 尘埃迷眼

Reveling disheveling the summer nights can bring

夏夜里纵享和凌乱

Pussywillows cat tails soft winds and roses

柔风吹拂着细柳香蒲和艳丽玫瑰

Slanted rays and colored days stark blue horizons

天际满是斜晖

Naked limbs and wheat bins hazy afternoons

朦胧午后的裸枝和谷仓

Voicing rejoicing the wine cups do bring

酒杯共举 欢声笑语

Pussywillows cat tails soft winds and roses

柔风吹拂着细柳香蒲和艳丽玫瑰

Harsh nights and candlelights wood fires a blazin'

烛光夜里篝火燃起

Soft lips and fingertips resting in my soul

软唇指尖停在我心上

Treasuring remembering the promise of spring

珍重春宵诺言

Pussywillows cat tails soft winds and roses

柔风吹拂着细柳香蒲和艳丽玫瑰